アークナイツストーリー翻訳

【アークナイツ】シナリオ翻訳 戦闘チュートリアル01

 

アーミヤ
アーミヤ
ドクター、時間は急を要しますが心配しないで下さい。ここから出る前に私は基本的な行動について取り戻せるようにするつもりです…。
 
アーミヤ
アーミヤ
敵はここから出現します。
 
アーミヤ
アーミヤ
私達は敵をあなたに近づけないようにしますのでこの場所に近づけさせないようにして下さい。
アーミヤ
アーミヤ
彼らはすぐそこにいます。準備はいいですか。
アーミヤ
アーミヤ
これが倒す必要のある敵です。
アーミヤ
アーミヤ
彼らはレユニオンの破壊分子です。彼らを倒さなければ大変なことになります…。
アーミヤ
アーミヤ
そして下にあるリストはロドスアイランドで待機中のオペレーター達です。
アーミヤ
アーミヤ
彼らは現場に配置されている限り、戦闘に参加することが出来ます。
アーミヤ
アーミヤ
リストの上の数字は現在の導入コストを表しています。
アーミヤ
アーミヤ
この数値が十分な場合にのみ、戦場にオペレーターを配置することが可能になります。
アーミヤ
アーミヤ
みなさんの頭にある数値は配置する際に必要な費用となっています。
アーミヤ
アーミヤ
一般的にオペレーターの能力が高ければ高いほど配置コストは高くなります。
アーミヤ
アーミヤ
しかし心配する必要はありません。配置コストはゲーム中、時間とともに徐々に増加していきます。
アーミヤ
アーミヤ
もう博士の指の感覚は回復しているはずです。
アーミヤ
アーミヤ
指に集中してみて下さい。どれでも構いません。
アーミヤ
アーミヤ
ドクターは私が印をつけた場所を確認することは出来ましたか?そこにオペレーターをドラッグして下さい。
アーミヤ
アーミヤ
次に中央のブロックをこの方向にドラックします。
アーミヤ
アーミヤ
良いでしょう。テキサスはこれで展開を完了します。彼女はあなたにとっての脅威の大部分を取り除くことに助力してくれるでしょう。
アーミヤ
アーミヤ
注意して下さい。新しい敵が向かっています。
アーミヤ
アーミヤ
安全を確保するには遠隔地に配置する必要があります。
アーミヤ
アーミヤ
エクシアは狙撃が可能で、遠くから敵を狙撃で攻撃、テキサスと連携することが出来ます。
アーミヤ
アーミヤ
さて、ドクターは今は戦場が次のステップになるまで待つ必要があります。
アーミヤ
アーミヤ
ドクターの体は戦闘には適していませんが、こういった合理的な命令をすることによってみなさんを守ることは出来ます。
アーミヤ
アーミヤ
ああ、そうですね。ドクター、あなたはたくさんの質問をするべきだと思います。
アーミヤ
アーミヤ
これは最も基本的なインターフェイスとなっています。
アーミヤ
アーミヤ
右上には一時停止ボタンがあります。クリックすることで停止または続行します。
アーミヤ
アーミヤ
一時停止ボタンの左側はゲーム速度を調整することが出来るシフトボタンです。
アーミヤ
アーミヤ
画面上部には戦闘の基本情報が表示され、【总生命值】は青いターゲットポイントが耐えることが出来る敵の数を表しています。
アーミヤ
アーミヤ
【敌方信息】は敵総数と倒した敵の数を表しています。
アーミヤ
アーミヤ
これらを明確に理解することは、ドクターにとって役に立つことのはずです。
この記事を書いた人
ゲームのサイハテ

ゲームのサイハテの管理人

ゲームのサイハテをフォローする
スポンサーリンク
ゲームのサイハテをフォローする
ゲームのサイハテ
タイトルとURLをコピーしました