アークナイツ ストーリー翻訳

【明日方舟】大陸版エイプリルフール「断罪者からの挑戦状」翻訳

【理性検定:1d100 = 98 ,大失敗】
自身の端末が突然点滅をし、まぶしいほどの光があなたの意識を混濁させた。
最終的にあなたは自分を支える力が無くなり、正気を失う――

 

目が覚めると、密閉された穴の中に閉じ込められていた。周りをよく見た。あなたの目の前には岩壁があり、そこには歪なものが書かれていた。

「断罪者からの挑戦状」
「――断罪者からの列車問題を正解してこそ、ここから離れることが出来るのだ」

 

突然、周囲が激しく揺れ始め、細かい砂と石が上から落ちてきた。
生きるならば今はこの方法しかない…緊張しながらも岩壁を観察し、描かれている壁画を見て答える――

スポンサーリンク

断罪問題1

 

暴走した列車が拘束で進んでおり、前方には欺凌者がいる。隣の予備レールには噴気孔がある。
もしあなたが何もしないのであれば、列車は線路上にいる欺凌者に衝突し、防衛ラインに突っ込む。あなたの手元にはレバーがある。レバーを引けば、列車は予備レールに入り噴気孔の上を通ってしまい、列車は噴気孔から放熱される熱量によって破損する可能性がある。
あなたはレバーを引く?

はい

「レバーを引いた」
噴気孔によって列車は爆発、車内の乗客は高温やけどによりロドスに運ばれ、あなたは責任を追及された。

理性-100

(断罪問題2へ)

いいえ

「レバーを引かなかった」
電車は欺凌者にぶつかりレユニオンは訴訟を起こした

理性-10

(断罪問題3へ)

断罪問題2

暴走した列車が高速で進んでいるが、前方のレールには何も無い。しかし、隣の予備レールには噴気孔がある。この時、あなたは手の中にある障害物を設置してもいい。障害物を置けば、列車は障害物によって止まり防衛ラインに突っ込むことは無いだろう。
あなたの手元にはレバーがある。レバーを引けば、列車は予備レールに入り噴気孔の上を通ってしまい、列車は噴気孔から放熱される熱量によって破損する可能性がある。
あなたはレバーを引く?

はい

「レバーを引いた」
噴気孔は列車を爆破した。乗客が以前に怪我をしてロドスに運ばれていたので、あなたは列車の賠償として理性を失っただけだった

理知-10

(最終断罪問題へ)

いいえ

「レバーをひかなかった」
防衛ラインの前にはこの道しかないため、障害物を置いてはいけない。列車は止まらないばかりか、防衛ラインに突っ込んだ。

理性-50

(最終断罪問題へ)

断罪問題3

暴走した列車は欺凌者に遭遇したものの、欺凌者のために止まるということは無かった。前方のレールにはサリアが立っている。隣の予備レールにはクオーラが立っている。
何もしなければ列車はサリアに衝突する。あなたの手元にはレバーがある。レバーを引けば列車はクオーラに衝突する。
レバーは引きますか?

はい

「レバーを引いた」
クオーラはスキルを用いて、欺凌者をブロックするだけでなく、列車もブロックした。ブロック成功、よかったよかった!

理性+100

(最終断罪問題へ)

いいえ

「レバーを引かなかった」
誰も怪我をすることは無かった。サリアは昇進をしてもブロック出来るのは3体までだ。列車には先程衝突した欺凌者がへばりついており、そこに列車が加わるためオペレーターは4体ブロックする必要がある。

理性-10

(最終断罪問題へ)

最終断罪問題

暴走した列車が高速で進んでいるが、前の線路には防衛ライン以外に何も無い。隣の予備レールにも何も無い。この時あなたが何もしないと防衛ラインに列車は突っ込むだろう。あなたの手元にはレバーがある。レバーを引くと列車は予備レールに入る。レバーを引く?

何かを記入(恐らく何を記入しても同じ)

あなたが答えを書いている間に、列車は防衛ラインに突っ込みました。

結果

結果1

このバカひどすぎるぞ!!!!
断罪者はあなたの答えにとてもがっかりしました。ロドスの戦功を誇る戦士として、このような試練さえ乗り越えられないとは。今は断罪者があなたを試しただけですが、もし本当に最悪の場面でこのような状況だった場合、悪をこらしめる力はあなたにあるのでしょうか?

この時あなたの頭の中には次のコードが流れ込んできた。この神秘的なコードは言ってしまえば乾坤が逆転するもの…これは一体何なのだろうか?

結果2

意外だな!今も理性が残っているとは。断罪者も貴様の知恵には感服をしました。
「これが…ロドスのドクターの実力ということか…」

この時あなたの頭の中に次のような記号が現れた…これは一体何なのだろうか?

タイトルとURLをコピーしました