タイムライン風サイトがとりあえず完成しました
アークナイツストーリー翻訳

【明日方舟】ニアーライト NL-3「用意周到」行動前 翻訳

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……

代弁者マギー
代弁者マギー

国民院にオルマー・イングラを検挙したらしいな?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……はい。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

メジャーの試合で人命が失われたんです、もしこれで制裁を受けなかったのなら、法律は一体なんのために……

代弁者マギー
代弁者マギー

国民院のやり方ならお互いよく知っているだろ、マルキェヴィッチ。君は過去に創業したことがある、なら彼らとの関わりも少なくはなかっただろ?

代弁者マギー
代弁者マギー

あまり思い悩むな、君はあとで感染者収容治療地区に行って、そこの医療企業と騎士協会を接待しないといけないからな。

代弁者マギー
代弁者マギー

ポジティブに考えるんだ、この仕事をしてるうえで人を救ってることだってある、そうだろ?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……

代弁者マギー
代弁者マギー

疲労を溜めこむんじゃないぞ……じゃないと自分が倒れてしまう、私はまだ会議があるからお先に失礼するよ。

(代弁者マギーが去る)

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……はぁ。

(携帯のバイブ音)

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……!

(代弁者マルキェヴィッチが電話に出る)

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

はい、もしもし……

???
電話からの声

代弁者マルキェヴィッチ様、ごきげんよう。

???
電話からの声

国民院判事の者です、代弁者からの訴訟を受けたのでお電話致しました。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

あっ……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……どうなさるおつもりですか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

連合会に相応しくない騎士への検挙は、代弁者の義務でございますので、そちらの錆銅騎士への……ご意見でしたら、こちらも少しばかり優先して考慮致します。

???
電話からの声

ただ錆銅騎士のオルマー・イングラに関しましては、少々事情が複雑でして。

???
電話からの声

ご存じかと思いますが、以前、イングラの保釈申請は国民院の批准を得たばかりでして、いま再度彼を裁判にかける行為につきましては、おそらく国民院にもそんな権限はないかと……

???
電話からの声

当然ではございますが……代弁者の訴求は即ち理事会から訴求でもあります、そう理解しておりますので、その訴求を拒否するつもりはございません。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……だから電話はかけたということですね、わかりました、では国民院の条件とはなんでしょう?

???
電話からの声

ふむ……条件ですか?そうおっしゃらずに、これに関しては仕事における交流とご理解頂ければと思います。

???
電話からの声

チェルニーさんの想定外の追放、あまりにも予想外でした。こちらとしても、チェルニーさんがそこまでされるほどの過失をしたとは思っておりません。

???
電話からの声

しかしどうであれば、ことはすでに起こってしまいました。チェルニーさんは大騎士領を去り、代弁者の地位を失った。

???
電話からの声

しかしあまりにも唐突な追放処分であったため、こちらも各方面と協力して、事後処理に取り掛かることができませんでした。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……なにを……

???
電話からの声

ローズ新聞連合放送社が錆銅騎士へ支払った保釈金は、チェルニーさんの手から渡ったものだったのですよ。

???
電話からの声

チェルニーさんはあまりにも多くを知り過ぎた……マルキェヴィッチさん、ご理解頂けましたか?

自分の心臓の鼓動がはっきりと聞こえた。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

な……なんのことでしょうか……

???
電話からの声

チェルニーさんの件が私たちの間で問題になり得ないと今後保証して頂けるのでしたら……錆銅騎士に関してはこの先必ず法で裁いて差し上げます。

こんなことが自分の身に起こるなんてこれまで一度も考えたことはなかった。
それか、考えたことはあったのかもしれない。ただ自分には決定権があるとは思ってなかった。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

つ……つまり……

???
電話からの声

メジャーリーグ期間でご多忙なのは重々承知しておりますので、今すぐお決めにならなくても結構ですよ。チェルニーさんを抹消する、そう約束して頂ければ、こちらもすぐにご要望の件に取り掛かりましょう。

???
電話からの声

もちろん、チェルニーさんの消失に伴い……私たちの間にはより堅い信頼関係が築かれると思います。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……申し訳ありません、今すぐお返事できそうにないと思いますので……

???
電話からの声

……それは残念です。なるべくご決断頂けるようお願い致しますね、錆銅騎士様の試合禁止期間はそう長くありませんので。

???
電話からの声

いつでもお返事をお待ちしております、マルキェヴィッチさん。では、よい一日を。

(電話が切れる)

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……

(ドアのノック音)

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……うわっ!

???
ドアの外にいる人

マルキェヴィッチさん?いらっしゃいますか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

お、お入りください……

(ビックマウスモーブが部屋に入ってくる)

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

あっ……マルキェヴィッチさん……お邪魔してすいません。

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

実は、その、最近不眠気味でして……通知を見ました、メジャーリーグ期間のほとんどの催事は私が受け持つとのことで、大変光栄に思うんですが……しかし……

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

最近私宛ての苦情とかは届いていませんか?一部の観客から私のパフォーマンスに不満があるらしくて、前の感じに戻してほしいと。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

理事会から直接のご意見を頂けるのはこちらとしても非常に困難かと思いますので、申し訳ありませんモーブさん、とりあえずこれからは抑え気味でいきましょう。

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

ぁ……ではメジャーリーグの解説を請け負ったあと、デカい報酬を貰えるんですよね?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ミスさえしなければ。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

そうだ……ご実家はどちらでしたか?確か……

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

職人の都ですか?

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

へへ、今は好きなモンを作ってるだけの、小さな町に過ぎませんよ……昔はまだ結構有名でしたけど、今じゃただの古い町です。

ビッグマウスモーブ 
ビッグマウスモーブ 

だから私はこうして大騎士領に来て別の生業をしてるわけです、ご理解頂けました?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

なるべくこちらでも擁護致しましょう、モーブさん、あなたはもう十分お勤めを果たしてくれましたから……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……彼らがあなたを非難するようなことならきっとありませんよ……きっと。

グラベル
グラベル

……ドクター様。

グラベル
グラベル

なにをご覧になられてるのですか?

ドクター
ドクター

・感染者治療に関するスケジュールだ。
・商業連合会の宣伝チラシだよ。
・メジャーリーグのコラム記事だよ。

感染者治療に関するスケジュールだ。商業連合会の宣伝チラシだよ。メジャーリーグのコラム記事だよ。
グラベル
グラベル

あぁ……感染者の収容治療ですか、あれはここ最近始まったばかりのプロジェクトですので、まだ未熟なものなんですよ。

グラベル
グラベル

ただ、ドクター様でも、あまり首を突っ込まないほうがいいと思いますよ~。

グラベル
グラベル

感染者騎士は今でも大貴族たちからすれば目の敵なんです、ロドスが優良なビジネス契約だけをご所望なのでしたら、あまり踏み込まないほうが賢明かと。

グラベル
グラベル

商業連合会ですか……興ざめするようなチラシですね。

グラベル
グラベル

もしお暇でしたら、私が街を案内して差し上げます、私の同伴があれば、少しだけ繁華街に出歩いても規則範囲に収まると思いますので。

グラベル
グラベル

もちろん……ここにいたいと言うのでしたら、邪魔は致しません。

グラベル
グラベル

メジャーリーグですか……あっ。

グラベル
グラベル

そういえば、ロドスの皆様は耀騎士とただならぬご関係にあると聞いております。

グラベル
グラベル

それなのにまだ耀騎士が気になるのですか?ふふ……羨ましい限りです……

グラベル
グラベル

競技騎士とは常に万人から注目を集める存在ではありますが、ドクター様は……“仲間”として彼女にご関心を寄せているのですね?

グラベル
グラベル

新鮮な感覚を覚えます、耀騎士はカジミエーシュ外の場所で――騎士の国以外の大地で、どのように見られているのでしょうね?

グラベル
グラベル

そういえば、ドクター様。

グラベル
グラベル

後程ご面会がございます、商業連合会の代弁者とのご面会です。

ドクター
ドクター

代弁者?

グラベル
グラベル

商業連合会の代弁者は、それぞれ常任理事長がお選びになった各業界のエリートからなります、各々の職を担い、メジャーリーグにおける雑多な事務から重要な任務まで色々をご担当されているんです。

グラベル
グラベル

あの方たちは権力のトップ層とは言いませんが、不可欠なパイプラインであることに間違いはありません、ですので連合会の口舌があなたをご指名して面会なされるのですから、気を引き締めて頂ければと思います。

グラベル
グラベル

どうであれ、ドクター様がカジミエーシュにいる間は、私が終始あなたのお傍で身の安全を保証致します。

グラベル
グラベル

あら、なんですかその表情は?まさかまだ私を信用して頂いていないのですか……それは傷つきますね……

グラベル
グラベル

けどご安心ください、私があなたのお傍にいる限り……必ず身の安全を保証致します。

グラベル
グラベル

もし私の忠誠に疑問を呈して……尚且つなにかあなたを不安にさせるような行為を働いたのであれば、どうぞなんなりと私にご処罰を……

グラベル
グラベル

……なんなりと、ね。

(代弁者マルキェヴィッチが近寄ってくる)

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

失礼……ロドスアイランドのドクター様がいらっしゃるお部屋でしょうか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

あっ、騎士様……えっと?

グラベル
グラベル

第四階級騎士の“グラベル”です、今はこちらにいらっしゃるドクター様とロドスアイランドがカジミエーシュへご滞在される間の安全顧問を務めております。

グラベル
グラベル

この命令は直接監察会から承ったものですので、代弁者さん、どうぞお気になさらず。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

では座りながらお話しましょう、ドクター様、それと……グラベルさんも、もし職務が許さるのでしたら、そちらもどうぞゆっくりしてください。

グラベル
グラベル

私はどちらかと言えば全体状況を把握しておきたいので、立ったままで結構です。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……わかりました。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

あなたがロドスアイランドの責任者様ですか?

ドクター
ドクター

・はい、お会いできて光栄です。
・……
・私が違うと言えば、驚かれますか?

はい、お会いできて光栄です。……私が違うと言えば、驚かれますか?
代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

こちらこそ光栄です。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

えっと……あはは、どうやらあまり交流がお好きでないようなので、そちらの意向は……尊重致します。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

えっ?まあそうですが……ただ、責任者様が今しばらくお泊りになられてるのがここ付近と聞き及んでおりますので。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……もしかして本当に違うのですか?いやでもあなたは確かにドクター様だ……あはは、ユーモアな方なのですね。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

オホン。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

私は商業連合会代弁者のマルキェヴィッチ……マルキェヴィッチとお呼びください。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ロドス製薬に関する資料を少し拝見させて頂きました、私はこれに関しては門外漢ではありますが、鉱石病と絶えず抗うことというのは……きっと気楽なことではないことぐらい私も理解しております。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

カジミエーシュの騎士競技事業にお力添えして頂いて本当に感謝します。契約内容はもうご覧になられましたか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ロドスアイランドは提携企業として、“医療チーム”をベースに、“カジミエーシュ感染者連合医療組織”へ組み入れて頂きます。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

該当組織は監察会の管理下に置かれますので……もちろん、騎士協会や私たちも、全力で皆様をサポート致します。

ドクター
ドクター

監察会……騎士協会と、“あなたたち”ですか。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……はい。ここ大騎士領において、各組織との交流は免れません……すぐ慣れると思いますよ。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

なにかご質問がございましたらなんなりとお申し付けください、カジミエーシュの外からいらっしゃったお客様へお答えすることが、私の今日の職務でございますから、ロドスアイランドのドクター様。

ドクター
ドクター

・“商業連合会”には気を付けなければいけない、と聞かされておりますが。
・感染者騎士以外に……ここにはほかの感染者もいるのですか?
・そちらはどうお思いですか?私たちの……事業について。

“商業連合会”には気を付けなければいけない、と聞かされておりますが。感染者騎士以外に……ここにはほかの感染者もいるのですか?そちらはどうお思いですか?私たちの……事業について
代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

あっ……誤解してるようですが、私の職務は“代弁者”です、つまり、“商業連合会”を代表してるとも言えます。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

商業連合会は騎士競技の主催側で、同時にカジミエーシュにおいて不可欠な国内経済連盟でもあります。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

実際、医療組織は名義上監察会の管理を受けることになっておりますが、資金や物資配給のすべては、商業連合会が掌握しておりまして……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ですので、連合会の意図を重視しなければならないのは確かですね。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

えっーと……おそらくはですが……私もよくわかりません。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ただ今回のプロジェクトの施行対象は、騎士協会で正式に登録された感染者騎士、及び騎士見習い、候補生に限定されます。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

もし……事故によって不幸にも感染してしまった一般人がおられれば……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

医療手当の範囲外ではありますが、もし代金を支払ってくれるのであれば、治療収容を申請することは可能です。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……その人が代金を支払えればの話ですが。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

私?あはは……私がですか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

実を言うと、私の暮らしは感染者とあまり縁がなくて……あっ、誤解しないでくださいね。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ただ、生きるために、仕事のために奔走し、雑多な都市で自我をどうにかして保つことというのは……多くの人が常に抱いてるこの世の理です。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

私自身この大地に存在するほか国家についてあまり理解しておりませんが、ただ、病のせいで差別を受けてる患者たちを保護することを、悪いこととは言い切れないのではないでしょうか?

ドクター
ドクター

しかしカジミエーシュ人の全員が感染者に手を差し伸べてくれると言えるのでしょうか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……本来なら、こういった議論を交わすべきではないのですが……はぁ。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

感染者騎士制度とは血騎士が優勝したあと、監察会と商業連合会の常務理事が共同で決定された新しい制度なんです。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

まあ、当然ではありますが、すべては“競技騎士”を前提としての制度です。あちらのお嬢さんは、それに当てはまっておりません、軍が感染者を処理するにあたっては別の制度が適応されますから。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

感染者は特別な試合――こちらでは一般的に“洗浄試合”と呼ばれる特別な試合を通して、騎士になるための能力を証明しなければなりません。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

もし確実にポテンシャルを持ってる選手が感染者たちの中に埋もれているのであれば、商業連合会自らその人の身分を清めることになります……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

その……最近のニュースはご覧になりましたか?近頃、未だにこの一連の制度に反対する人がたくさん存在します。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

しかし少なくとも、感染者たちは惨い死に方をしなくて済む、これが最善の結果なんだと、私は思います……

グラベル
グラベル

……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ロドスの皆様におかれましては……監察会のほうも、とても感染者対策の豊富な経験を持ってる機構という認識を抱いております。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

ですのでどうか医療メンバーの皆様には“感染者騎士たち”へ身体検査を実施し、メジャーリーグの期間中に治療方案を制定して頂きたいと存じます。

グラベル
グラベル

治療方案ですか……

ドクター
ドクター

感染者騎士の人数規模はどれぐらいでしょうか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

規模ですか?感染者騎士は試合に参加される騎士全体の7%にも及びません。騎士協会へ正式に登録されてる感染者騎士だけの人数ではありますが……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

騎士候補生、見習い、及び生きるために自分の命を貴族に売らざる得ないような感染者、それらをすべて加えるとすれば……

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

憂慮してしまうような数字になるでしょう。ですがそのために、私たちはここにいます。

ドクター
ドクター

最近なにやらよくない噂を耳にしますが。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

先ほど申したように、今どれだけのカジミエーシュ人が感染者騎士へ偏見を抱いているかおわかりになったかと思います。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

正直に言いますと、当初感染者連合医療組織を立ち上げた目的は、感染者騎士の体系的な治療と管理を通して、国民を安心させるためでした。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

こう言えば不快に思いかもしれませんが、なんせ彼らは病人……私たちはこの客観的な、えっと、差異を無視するわけにはいかないのです、こんな言葉を使って申し訳ありません。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

もちろん、なにかお力になれることがございましたら、いつでもお声がけください。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

少なくとも……私はどの騎士にも、いい結果がもたらされることを願っておりますので。

ドクター
ドクター

では商業連合会のことについて教えて頂けませんか?

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

……えっと、申し訳ありません、これからまだほかの予定がありますので、もしお時間を頂けるのでしたら、ディナーをご一緒頂ければと思います。

代弁者マルキェヴィッチ
代弁者マルキェヴィッチ

しかし、連合会のどういったところを?

ドクター
ドクター

国を代表する経済提携のお相手ですので、なるべく詳しく知りたいなと。

マーガレット
マーガレット

すまない、遅くなってしまった。

ゾフィア
ゾフィア

マーガレット!

ゾフィア
ゾフィア

一体どういうことよ、燭騎士に連れていかれたってどこもその話で持ち切りだけど!?

ゾフィア
ゾフィア

あの女になにか言われた?まさか脅された?商業連合会から――

マーガレット
マーガレット

……少し落ち着いてくれ、ゾフィア。

マーガレット
マーガレット

ただ単に記者とメディアから逃がしてくれただけだ。

ゾフィア
ゾフィア

……ホントに?

老騎士
老騎士

燭騎士のドロストか、まったく相変わらず掴みどころがない人じゃ……

老工匠
老工匠

人気でいえば、カジミエーシュトップ3に入る騎士だ。毎年彼女から生み出された富のおかげで、要塞を建てられるぐらいにな。

マーガレット
マーガレット

彼女はどんな騎士なんだ?

ゾフィア
ゾフィア

……なんであなたもマリアみたいになっちゃったのよ、もっと身の回りの相手にも気に掛けたらどうなの。

マーガレット
マーガレット

お前たちがいるからじゃないか?

ゾフィア
ゾフィア

……そんな甘い言葉言っても無駄だからね。

ゾフィア
ゾフィア

彼女はスーパースターよ。第二の“黒騎士”とも言われているわ。

ゾフィア
ゾフィア

リターニアからやってきた彼女は、恐ろしいほどのアーツの才能を持ってる、貴族のような教養を備え、容姿も美しい、戦績も驚嘆するほどのものだわ。

ゾフィア
ゾフィア

生まれが謎ということでさらに神秘という彩が加わって、ほぼ一夜にして、燭騎士はカジミエーシュの家々が毎日話題に上げるほどの大騎士の一人になった。

ゾフィア
ゾフィア

今になっても、メディアたちはこぞって彼女の私生活を掘り起こしてネタにしようとしてるぐらいだからね……

マーガレット
マーガレット

……だがただ外見だけの話ではない。

マーガレット
マーガレット

彼女は若いが、とても強い。

マーガレット
マーガレット

流浪していた日々を送る中、多くの巧みな天賦を備わったアーツ使いを見てきた、ヴィクトリアで、リターニアで、それに……感染者の中でも。

マーガレット
マーガレット

たとえこの大地で最も卓越した術師でも、彼女が発する気質はそれに勝るとも劣らない。彼女は戦士ではないのかもしれないが……甘く見てはいけない。

ゾフィア
ゾフィア

黒騎士はすごく特殊なリターニア人だったわ、リターニアから来たとは言うものの、ちっともアーツなんかできなかった、もはや天性の武人ね。

ゾフィア
ゾフィア

あの時代はもう過ぎ去った、けど、誰もあの時代を忘れることはできないと思う、巨大な武器を振り回す彼女が私たちにどれだけ印象を残していったことか……

ゾフィア
ゾフィア

けど燭騎士ドロストは、そのまったくの逆、彼女は“典型的な”リターニアの騎士だわ。

ゾフィア
ゾフィア

彼女がどういうアーツを扱うかはまったく見当もつかないけど、“燭”という称号は確かに彼女の装備構成や戦いっぷりを表しているわ。

ゾフィア
ゾフィア

マーガレット……次の対戦相手は彼女なの?

マーガレット
マーガレット

二日後、激戦になるな、準備する時間もそれほど多くない……マリアは?

ゾフィア
ゾフィア

あの子なら家で休んでるけど……ていうかあなた……

ゾフィア
ゾフィア

笑ってるの?

マーガレット
マーガレット

ん?笑ってたか?

代弁者マギー
代弁者マギー

……断るとは思っておりましたよ、ミス・ドロスト。

代弁者マギー
代弁者マギー

しかし連合会のほうはこれ以上耀騎士が勝ち続けることを望んでおられない、少なくとも、確実に彼女を負かせなければいけません。

燭騎士
燭騎士

おかしいですね……であれば、最初から耀騎士の身分を認めなければよかったじゃないですか、そっちのほうが簡単だとは思いません?

代弁者マギー
代弁者マギー

……それは……

燭騎士
燭騎士

「商業連合会とて一枚岩であったことなど一度もない」、ということですね。

代弁者マギー
代弁者マギー

……!それは……どうかほかの人の前で決して言わないようにお願い致します。

代弁者マギー
代弁者マギー

理事会も内部で矛盾を抱かれる、これは必然なことです、しかしあなたのような騎士がそのような発言をされれば、おそらくあなたのご身分にも影響を及ぼすかと……

燭騎士
燭騎士

それは失礼致しました……そちらも苦労なさりますね、マギーさん。

代弁者マギー
代弁者マギー

あっ……はい、お気遣いどうも……

代弁者マギー
代弁者マギー

……とにかく、なるべく斡旋に務めてまいります、そちらが耀騎士には“特殊な手段”を使いたくないと申し上げようとも……

代弁者マギー
代弁者マギー

ですがご理解頂きたい、たとえあなたが理事会の提言を拒否したとしても、上は別の方法を採るだけです、その時はおそらく、事態はさらに極端に変化する可能性も……

燭騎士
燭騎士

無冑盟ですか。

燭騎士
燭騎士

可能であれば、そうした事態は避けて頂きたいです。

代弁者マギー
代弁者マギー

ミス・ドロスト……はぁ、これは私がわかったと言えばなくなるような話ではないのですよ。

燭騎士
燭騎士

フッ……であれば、理事会は私の実力をそこまで信用していないのですか?騎士として、複雑な気持ちです。

代弁者マギー
代弁者マギー

いいえ、そんなことは断じてございません、信じてください。

代弁者マギー
代弁者マギー

メジャーリーグでトップに君臨なされた大騎士は、どなたでも各国トップクラスの騎士と匹敵する実力をお持ちです。

代弁者マギー
代弁者マギー

ただ相対的に、この領域に踏み入れてしまえば、俗に言う“極限”に近づいてしまったあと、差も縮まってしまうというものです。

燭騎士
燭騎士

不確定要素も多くなる……ですよね?

代弁者マギー
代弁者マギー

……ええ。

燭騎士
燭騎士

あなたを困らせるつもりはありませんよ、理事会の考えなら私も理解しております。

燭騎士
燭騎士

一先ず下がってもよろしいですよ、耀騎士のことについては……こちらでも研究しておきます。

代弁者マギー
代弁者マギー

わかりました、では試合映像や個人資料が必要になると思いますので、ここに置いておきますね……

代弁者マギー
代弁者マギー

耀騎士は追放されたあと、大きく変化されたようですので、その点お忘れなく。

燭騎士
燭騎士

ええ……ですから一目見ようと思っていたのです。

燭騎士
燭騎士

マーガレット・ニアール……マーガレット・ニアール……ああ。

燭騎士
燭騎士

騎士競技産業を蔑んでいた、あの戦争の英雄の孫娘、ニアール一族のペガサスであり、メジャーリーグにおいて誰もが注目するチャンピオンでもある……

燭騎士
燭騎士

貴族でありながら、まるで征戦騎士のような気質すら発している、であれば彼女は死や戦を見届けてきたと……?

燭騎士
燭騎士

いいや、きっと見届けてきたに違いありませんね。

燭騎士
燭騎士

では彼女は死を乗り越えたのでしょうか?甘い理想という軛から抜け出したというのでしょうか?

燭騎士
燭騎士

それとも、すでに新たな境地へ達しているのでしょうか?

燭騎士
燭騎士

うふふ、マーガレット、本当に……まるでホンモノの騎士みたいですね。

タイトルとURLをコピーしました