【明日方舟】ニアーライト NL-3「用意周到」行動前 翻訳
代弁者マルキェヴィッチ …… 代弁者マギー 国民院にオルマー・イングラを検挙したらしいな？ 代弁者マルキェヴィッチ ……はい。 代弁者マルキェヴィッチ メジャーの試合で人命が失われたんです、もしこれで制裁を受けなかったのなら、法律は一体なん...
【明日方舟】ニアーライト「レッドワイン#1」
それは高尚な行いかはたまた隠れた事情か？独立騎士の背後に潜むルール BY RED WINE 閲覧数 1万 独立騎士、すなわちいかなる騎士団とも契約せず、個人として試合に参加する騎士の事だ。 筆者はこの独占記事を整理している時、彼らに関するゴ...
【明日方舟】ニアーライト NL-2「最期の一刺し」行動後 翻訳
(イヴォナの足音) イヴォナ …… ユスティナ ……イヴォナ、おかえり。 ユスティナ 顔色すごく悪いけど…… イヴォナ ……当たり前だろ。 イヴォナ あのクソみたいな騎士連中の甲冑を砕けなかったんだからな……チッ。 ユスティナ ……君のせい...
【明日方舟】ニアーライト「セントラルジャーナル#1」
カジミエーシュメジャーリーグが正式に開幕、監査会のトップが開幕式に出席 BY CENTRAL JOURNAL 閲覧数 600 今日午前、第24回カジミエーシュ騎士競技メジャーリーグの開幕式が”大騎士領”カヴァレリエルキで予定通り行われた。 ...
【明日方舟】ニアーライト NL-2「最期の一刺し」行動前 翻訳
感染者騎士 ハァ！ 参戦騎士 この感染者め――よくも―― 感染者騎士 退場しな、ここはお前には相応しくない。 参戦騎士 チッ！ならせめてお前もスコア圏外に道ずれにしてやる！ (斬撃音と殴打音) 感染者騎士 ――！くっ！ 感染者騎士 よかった...
【明日方舟】サイドストーリー「孤島激震」復刻ライト版開催予告
サイドストーリー「孤島激震」期間限定復刻開催 開催期間/参加条件 開催期間:12月7日17:00~12月21日4:59(JST) 参加条件:メインストーリー1-10クリア イベント内容 イベント期間中「孤島激震」のイベントステージが期間限定...
【明日方舟】ニアーライト「カヴァレリエルキスポーツ#1」
予選が正式に終了、8つの大騎士団がメジャーリーグに昇格 BY KAWALERIELKI SPORTS 閲覧数 5500 各試合区での数ヶ月に及ぶ激しい試合を経て、今シーズンの騎士競技選抜試合は熱烈な雰囲気の中で正式に終了した。8つの大騎士団...
【明日方舟】ニアーライト NL-1「キンセンカ」行動後 翻訳
代弁者マギー お待ちを、マルキェヴィッチさん。 代弁者マルキェヴィッチ あなたでしたか、マギーさん、あの……なにか？ 代弁者マギー また会ったな、連合会からメールは届いているかな？ 代弁者マギー メジャーリーグ期間に試合進行監督を担当してる...
【明日方舟】ニアーライト NL-1「キンセンカ」行動前 翻訳
代弁者マギー お疲れ様です、ミス・ドロスト……なにを読んでらっしゃるのですか？ 燭騎士 流行りのない詩集です、マギーさん。 代弁者マギー あぁ……あなたは昔からそういうのがお好きでしたね。 代弁者マギー 私が初めてあなたと出会った時のことを...
【明日方舟】ニアーライト NL-3「用意周到」行動後 翻訳
感染者騎士 打倒連合会！打倒貴族！オルマー・イングラに死刑を！ 感染者騎士 打倒連合会！打倒貴族！オルマー・イングラに死刑を！ ユスティナ …… ユスティナ ……私たちの間で怒りが広がっている。 ユスティナ 理解はできる、でも…… ソーナ ...
【明日方舟】ニアーライト NL-ST-1「繁栄へ」翻訳
「都市とは怪物だ、人を残らず呑み込み、それでも私たちはその腹の中にいることでありがたさを見出さなければならない。」 「生活が私たちを消化し、骨と血肉が排泄される一方、残されるのは都市を突き動かす養分だけだ。」 「それで文明は繁栄へと向かって...