【明日方舟】暗雲に散る火花 「ゴールデングロウ ~いつかその時には」翻訳
夜が来た。 源石ボイラーが轟かす音は未だに弱まらず、高い煙突から今でもモクモクと煙が上に立ち込める。 労働者たちは古くなった防護服を脱ぎ、シフト交代にやってくる仕事仲間にそれを譲っていく。 カラドン市の一日が間もなく終わりを迎えるのだ。 1...
【明日方舟】将進酒 IW-ST-3「再開」 翻訳
リン ロドスはこの後どうするつもりなのかな？ クルース あっ……えっ……ん？私は自己紹介なんかしたっけ？ リン 貴君はどうするつもりなのかな？ リー 今回の件がようやく片付いたもんなんで、当然あの高みの見物をしていたリャン様に……きっちりと...
【明日方舟】フィアメッタ(菲亚梅塔 Fiammetta)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 狙撃/榴弾射手 レアリティ ★★★★★★ 性別 女 身長 171cm 精通 射撃(炮弩)、追跡、守秘 出身 ラテラーノ 戦闘経験歴 4年 種族 リーベリ 誕生日 4月3日 所属機関 ラテラーノ イラストレ...
【明日方舟】カゼマル(风丸 Kazemaru)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 特殊/傀儡師 レアリティ ★★★★★ 性別 女 身長 157cm 精通 忍術、偽装、潜入行動 出身 極東 戦闘経験歴 9年 種族 フェリーン 誕生日 12月29日 所属機関 極東 イラストレーター 温泉瓜...
【明日方舟】エンフォーサー(见行者 Enforcer)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 特殊/推撃手 レアリティ ★★★★★ 性別 男 身長 176cm 精通 論理推理(細事)、交流(傾聴) 出身 ラテラーノ 戦闘経験歴 半年 種族 サンクタ 誕生日 1月30日 所属機関 ラテラーノ イラス...
【明日方舟】大陸版3月15日メンテナンス予告
メンテナンス概要 明日方舟は3月15日11:00~17:00(JST)までの間、クライアントのバージョン更新を伴うメンテナンスを行う予定です。今回の更新は強制更新となり、更新終了後、ゲームクライアントを再ダウンロードし、インストールする必要...
【明日方舟】サイドストーリー「Guiding Ahead ~己が導きへ」で登場する敵やギミック
ラテラーノ、ここは楽園であり、ここは奇跡でもある。無数の都市と王国は戦火に囚われ、瞬く間に消え去ったがラテラーノだけは永遠に残ってきた。教皇は前代未聞の会議を開催しようと画策、各国の代表が次々に足を踏み入れ、各国に分散していたトランスポータ...
【明日方舟】将進酒 IW-9「歳相」行動後 翻訳
街の青年 なんだぁ？雷か？ 街ブラする一般人 雷は山のほうからみたいだね、この頃の天気って一体どうしちゃったのかしら…… 街ブラする一般人 ん？ねぇ、山の上になんかない……？ 街の青年 あ？んなもん見えるわけないだろ？ タイゴウ …… ジェ...
【明日方舟】大陸版新オペレーター紹介 フィアメッタ(菲亚梅塔 Fiammetta)
フィアメッタ(菲亚梅塔 Fiametta) 「モスティマを見張るのは私の責務だ、ここでもあいつと一緒に行動するけど、大丈夫よね。コードネーム？……直接フィアメッタと呼んでもらっていいから。年寄り共に付けられた名前はもうウンザリだし」 コード...
【明日方舟】将進酒 IW-9「歳相」行動前 翻訳
通りすがりの老人 ……お若いの。 街の青年 ん？ 通りすがりの老人 尚蜀知府のリャン様が住まう梁府に行きたいのだが、行き先はわかるか？ 街の青年 あー……ちょうどこの近くにあるぞ、この先を右に曲がって歩いたら石門が見えて、そこを左に曲がった...
【明日方舟】将進酒 IW-7「混沌とした局面」行動後 翻訳
(リーの走る足音) リー ……どこ行っちまったんだ…… 器倀 ガウガウ！ リー うわっ。 リー あそこの木の枝のとこ……すごい数の妖どもが集まってきているな…… 器倀 ガルル…… リー ……はは、どう拾ったもんかね…… 黒い碁石。 万物はこ...