【明日方舟】シナリオ翻訳 ヴォルモンドの黄昏 TW-5「冬霊の挽歌」後半
スズラン 早く！こちらへ！ 住民 ありがとう、本当にありがとう！ (住民が走り去っていく足音) スズラン フォリニックお姉さん！ フォリニック リサ！先に住民たちを連れて行って！ (爆発音) フォリニック くっ――！ フォリニック この暴徒...
2020-08
【明日方舟】大陸版2020年8月11日アップデート内容
サイドストーリー復刻「青く燃ゆる心」開催 イベント期間/イベント参加条件 8月11日16:00~8月25日03:59(日本時間+1時間) メインストーリー1-10クリア イベント内容 期間限定で「青く燃ゆる心」のイベントステージが開放されま...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ヴォルモンドの黄昏 TW-5「冬霊の挽歌」前半
フォリニック ……歌声？ フォリニック どうして歌声が…… スズラン あ、街中に歌声が響いてます…… 淡い藍色の黄昏が静かな街道を覆う、散りばめられた灯の火の間には、人々の営みがそこにあった。 二人の目が届く限りの街道に人は一人もいなく、た...
【明日方舟】開発チーム通信#3
いつも「明日方舟」に感心と支持を持って頂きありがとうございます。またお会いすることができ嬉しく思います。今回の開発チーム通信の発表に伴い、新たな危機契約「ブレード作戦」が開催され、新たな契約が待ち構えています。また、サイドストーリー「ヴォル...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ヴォルモンドの黄昏 TW-4「復讐の魂」後半
ママ？ママ、どこに行くの？ 高いところ？お花がいっぱいな高いところに？ ……パパを殺した悪い人がそこにいるの？ママがその人をお仕置きするの？ お仕置きしたらパパは帰ってくるの？ ……帰ってこない？ だったら……行かないでママ。 行かなきゃダ...
【明日方舟】大陸版新オペレーター紹介 アンドレアナ(安哲拉 Andreana)
アンドレアナ(安哲拉 Andreana) 「私は以前モニカと...えっと、今は白炽と呼ぶべきか。どうせ彼女のボディガードなんだろう。今度こそ彼女もまともな仕事を見つけたみたいだな。私もようやく別のことが出来る。ともかく、よろしくお願いする。...
【明日方舟】キアーベ(贾维 CHIAVE)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 先鋒 レアリティ ★★★★★ 性別 男 身長 182cm 精通 策略(直感)、改造(直感)、交渉(魅力) 出身 シラクーザ 殴り合い経験歴 6年 種族 ヴァルポ 誕生日 9月9日 所属機関 ロドスアイラン...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ヴォルモンドの黄昏 TW-4「復讐の魂」前半
グレースロート ……そんな…… カシャ ……こんなの……あまりにも酷すぎるよ…… エアースカーペ 火災が起こったんだ、現場はすでに処理されている、時間も随分と経っているな。だが…… エアースカーペ ここだ、ロドスの物資箱がある、番号も、日時...
【明日方舟】ビーズワクス(蜜蜡 Beeswax)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 術師 レアリティ ★★★★★ 性別 女 身長 157cm 精通 オリジ二ウムアーツ(祭祀)、角のケア、砂の造形 出身 サルゴン 戦闘経験歴 無し 種族 キャプリニー 誕生日 9月15日 所属機関 ロドスア...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ヴォルモンドの黄昏 TW-3「高塔の煙火」後半
タジャーナ ここから議事庁の建物が見えます、よかったぁ、どうやらあそこは無事なようです――！ フォリニック リサ、早く！ スズラン はい！ 町民 な、なんだ？どこかで火災が起こったのか？ 町民 俺の息子がまだ戻ってきてないんだ、誰か彼らを見...