【アークナイツ大陸版】我が身は灯火に FC-1「逃亡と追跡」行動後 翻訳
バグパイプ この兵士らは一体どういうことなんだべ？ バグパイプ 倒される前にそれらしい抵抗はまったくしてこなかったし、ウチらが呼びかけてもまったく反応ないしで。 チェン こいつらならすでに死んでいた。死亡時間は……推定48時間超えだろうな。...
【アークナイツ大陸版】我が身は灯火に FC-1「逃亡と追跡」行動前 翻訳
ターラーの流民 なあおい、その帳簿はもう仕舞っておけって。数日経ったらまた自分のあの荷車で商売ができるってまだ考えてんのかよ？ ヴィーン そんなことは……ないよ、はぁ。 ヴィーン でも悪いことをしてしまったんだ、だからせめて自分の心に留めて...
【アークナイツ大陸版】我が身は灯火に FC-ST-1「荒地の鐘の音」翻訳
八年前 1090年 オーク郡 ユーモアな貴族 伯爵様、こちらの次なる計画を理解しておきたいと、伯爵様をお尋ねになられていた方々がたくさんおられましたよ。 ユーモアな貴族 私たちの演目も大成功を収められました、これもすべて貴方様のご支援があっ...
【アークナイツ大陸版】イル・シラクザーノ IS-ST-4「継ぎ合わせ」翻訳 翻訳
リュドミラ チッ、尻尾が濡れてしまった。 リュドミラ ここはまったく変わっていないな。薄汚い街も、この鬱陶しい雨も。 リュドミラ なぜだか知らないが、ウルサスの雪は人を凍死させるほどのものなのに、ここの雨はそれ以上に不快だ。 リュドミラ 師...
【アークナイツ大陸版】開発チーム通信#27
いつも「明日方舟」に対する関心と支持に感謝致します。またお会い出来て嬉しく思います。今回の開発チーム通信の発表にあたり、復刻ライト版「吾れ先導者たらん」の期間限定復刻が行われ、以前にはオムニバスストーリー「春分」が開催、ご愛顧頂きありがとう...
【アークナイツ大陸版】イル・シラクザーノIS-10「狼の主」行動後 翻訳
(ザーロが暴れまわる) レオントゥッツォ ザーロ、人間のやり方には関わらないと、狼の主の間で約束を交わしたんじゃなかったのか！ ザーロ 気が変わった、これもすべてベルナルドが俺の計画をぶっ壊してくれたからだ！ ザーロ 俺はヤツを六十八年も苦...
【アークナイツ大陸版】イル・シラクザーノIS-10「狼の主」行動前 翻訳
エクシア 偵察完了～、敵の確認はなしっと。 エクシア にしてもあの人たちがくれた地図すごいね、一回も足止めを食らわずにここへ辿りつけちゃったよ。 ラヴィニア 新区画の設計は、どれもクルビアからの技術を採用しているんです。 ラヴィニア そのう...
【レポート】アークナイツ3周年リアルイベントに行ってきました
1月7~8日に掛けて東京ビックサイト南展示棟で開催されたアークナイツ3周年イベント「アークナイツ 3rd Anniversary Fes.」に参加してきました。 まとめないとなあと思いながらも色々と忙しかった事もあり、気付いたらオフラインイ...
【アークナイツ大陸版】イル・シラクザーノIS-9「文明の偽り」行動後 翻訳
ウォーラック チッ、結局あいつを逃がしちまった。 ディミトリー 途中からもうすでに戦う気ではなくなっていたさ。 ディミトリー まさかあんた気付いちゃいなかったのか？あいつがもし本気で俺たちを殺そうと思えば、ただの時間の問題だ。 ディミトリー...
【アークナイツ大陸版】イル・シラクザーノIS-9「文明の偽り」行動前 翻訳
レオントゥッツォはあの日に起こったことを忘れていた。 あの頃の彼はまだあまりにも幼かったからだ。 しかし確かなことは二つだけである。 その日は、母の命日ではなかったこと。 その日唯一、彼の父が意気消沈していたこと。 雨が降りしきる街の通りを...
【アークナイツ大陸版】チュウバイ(仇白 Qiu Bai)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 前衛/領主 レアリティ ★★★★★★ 性別 女 身長 178cm 精通 剣術、世渡り 出身 炎国 戦闘経験歴 10年 種族 エラフィア 誕生日 5月14日 所属機関 炎国 イラストレーター 温泉瓜 CV ...