【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章10話「災難」
ドーベルマン よし...。 ドーベルマン 完了だ...しばらくは持つはず。 二アール 災害は弱まったがそれでも注意は怠るな！ ドーベルマン 状況は良くはない...天災はもう来ている。早く出口に向かわなければ... ドーベルマン 私達は閉じ込...
ストーリー翻訳
【アークナイツ】】シナリオ翻訳 ストーリー1章9話「廃墟」
ドーベルマン ふぅ...振り切れたか。 ACE この速度で行けばすぐに中城区を離れ、南の出口に着くだろう。 ドーベルマン 周囲はますます騒々しくなっているがな... ドーベルマン チェルノボーグの住民が都市から脱出しようとしているのか、レユ...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章8話「狂奔」
ドーベルマン もう1時間も残っていない、他の地域から迂回する暇もないぞ... ドーベルマン 最早直接下城区の入り口を通り抜けなければいけない。だが今の規模では、チームで行動していては気付かれるのは避けられない。 ドーベルマン 狭い路地で行動...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章7話「前兆」
警備オペレーター 私は錯覚を見ているのでしょうか、また空が暗くなってきたような？ ドーベルマン ...それが錯覚だったら良いのだがな。 ドーベルマン 時間はもう残されていない。 ドーベルマン 天災の雲はさっきよりも黒く、そしてはっきりとした...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章6話「二アール」
メフィスト あの女は...一体何が起こったんだ...。 二アール お前がこんなにも早く来ているとはなーーー 二アール やはりお前は指揮のトップでは無いようだな。 二アール レユニオンによる都市の軍事拠点制圧はまるで機械のような効率の良さーー...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章5話「狩猟」
ドーベルマン ...。 ドーベルマン （ドクター、うかつに外に出るな...。相手が何をするかまだ分からない。） メフィスト 元々君たちはレユニオンの目的じゃなかったし、ここから離れても良かったんだけどね。 メフィスト だけど、君たちの戦いを...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章4話「棋子」
アーミヤ ドーベルマン！ ドーベルマン どうした？アーミヤ アーミヤ 高層ビルの近くを見て下さい。 アーミヤ なにが飛んでいるのですか？ ドーベルマン ...。 ドーベルマン ドローン？ ACE 先程も行動中に似たようなドローンと遭遇した。...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章3話「理性」
医療オペレーター あっち、あそこかな...。 アーミヤ ACEが率いるE3チームです！ ドーベルマン 流石の早さだなACE ドーベルマン 合流しようか。 アーミヤ ACE！ ACE ドーベルマン、アーミヤ！ ACE 二人が元気でなりよりだ。...
【アークナイツ】チュートリアル翻訳 スタッフ管理と強化
PRTS いくら経験が豊富であろうとも、私達はやはり大衆の目から隠れたチームです。 アーミヤ レユニオンは全てが感染者からなる団体...実際の所私達よりも彼らのほうが感染者のことをよく知っています。 アーミヤ しかし、指揮者であるドクターは...
【アークナイツ】シナリオ翻訳 ストーリー1章2話「撤退」
アークナイツ(明日方舟)のストーリー1章2話の翻訳ページです。
【アークナイツ】チュートリアル翻訳 ステージ1-1終了後(任務～公募まで)
アークナイツ(明日方舟)のステージ1-1終了後(任務～公募まで)の翻訳ページです。