【明日方舟】シナリオ翻訳 ウルサスの子供達「夢中で出会う」
朝、私はいつものように自分の部屋を出た 母さん ソニア、顔はもう洗った？ ソニア 母さん、私だってもう子供じゃねえんだから。 台所から母の声が聞こえてくる。彼女は台所で忙しいようだ。 すると、テーブルの前に座って待っているだけで、温かい朝食...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ウルサスの子供達「選択された」
イースチナ ... イースチナ 電源を、入れてっと、大丈夫ですね。 イースチナ 録画出来ているでしょうか？あ――あ―― イースチナ はい、大丈夫みたいですね。 イースチナ ... イースチナ ... イースチナ 何を言えば良いのでしょうか。...
【明日方舟】開発チーム通信#2
いつも「明日方舟」に感心と支持を持って頂きありがとうございます。またお会いすることができ嬉しく思います。今回の開発チーム通信の発表に伴い、新たなストーリー「ウルサスの子供達」も終了を迎えます。今回のイベントでもご支援を頂き、ありがとうござい...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ウルサスの子供達「癖」
グムは寮で2番目に目が覚めた人物であり、彼女には癖がある。 イースチナに起こされると、彼女はイースチナの手を握り、同じ方法で隣の部屋に向かってズィマーを起こす。 ズィマーが彼女の手を握れないということは、純粋に「冬将軍」が目を覚ました時の気...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ストーリー7章17話「感染者の盾-2」
アーミヤ 第三通信兵、武装解除！ ローズマリー 第七通信兵、通信装備を破壊！ ケルシー 第八通信兵、鹵獲成功。 ケルシー Raidian、直ちに陽動を仕掛けろ！君のアーツで影響範囲を拡大させるんだ、彼らの神経に直接打ち込んでしまっても構わな...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ストーリー7章13話「感染者の盾-1」
城内中央区 1:20p.m. ケルシー Raidian、こちらケルシー。我々は今セントラルシティ中央区の外端にいる。倉庫区域の出口から410m、座標は17、67、西南方向だ。 ケルシー 配置にはついたか？作戦は順調か？ ケルシー 「オールク...
【明日方舟】ロサ(早露 Poca)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 狙撃 レアリティ ★★★★★★ 職業 身長 174cm 精通 社交、人事管理 出身 ウルサス 戦闘経験歴 無し 種族 ウルサス 誕生日 10月31日 所属機関 ウルサス帝国 イラストレーター Skade ...
【明日方舟】レオンハルト(莱恩哈特 Leonhardt)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 術師 レアリティ ★★★★★ 性別 男 身長 165cm 精通 構造力学、爆破工事学、選鉱(オリジ二ウムアーツ) 出身 レム・ビリトン 戦闘経験歴 2年 種族 コータス 誕生日 8月13日 所属機関 レム...
【明日方舟】アブサント(苦艾 Absinthe)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 術師 レアリティ ★★★★★ 性別 女 身長 159cm 精通 安保、調査(戦時禁酒) 出身 ウルサス 戦闘経験歴 1ヶ月 種族 ウルサス 誕生日 11月10日 所属機関 ウルサス イラストレーター aZ...
【明日方舟】ポデンコ(波登可 Podenco)の詳細(性能やスキル、資料)
基本プロフィール 職業/サブクラス 補助 レアリティ ★★★★ 職業 身長 145cm 精通 花卉園芸、作物改良 出身 ボリバル 戦闘経験歴 無し 種族 ペッロー 誕生日 3月25日 所属機関 ロドスアイランド イラストレーター アシマ C...
【明日方舟】シナリオ翻訳 ストーリー7章10話「暗澹者の炎」後半
アーミヤ 敵のサルカズ人は儀式の影響を受けていなかった……でもこちらのサルカズ人は儀式の影響を受ける、どういうことでしょう？ アーミヤ 遊撃隊の所属にも見えなかった。一体何が…… ロドス前衛オペレーター？ ローズマリー... ロドス前衛オペ...