アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-7「混沌とした局面」行動後 翻訳 (リーの走る足音) リー ……どこ行っちまったんだ…… 器倀 ガウガウ! リー うわっ。 リー あそこの木の枝のとこ……すごい数の妖どもが集まってきているな…… 器倀 ガルル…… リー ……はは、どう拾ったもんかね…… 黒い碁石。 万物はこ... 2022.03.11 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】大陸版新オペレーター紹介 カゼマル(风丸 Kazemaru) カゼマル(风丸 Kazemaru) 「こんにちは、ドクター、ロドス駐外オペレーターのカゼマル、今日からここに勤めさせて頂きます」 コードネーム:カゼマル(风丸 Kazemaru) 種族:フェリーン 出身:極東 精通:忍術、偽装、潜入行動 タ... 2022.03.11 アークナイツキャラクター紹介
アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-7「混沌とした局面」行動前 翻訳 ……うぅん。 頭が……いてて……なんだか騒がしいね……ん? あぁ……戯曲が始まっていたのか、チャンチャラチャンってね。 棋罷は人の世を換うるを知らず、夢から醒めてこれ何年になるや……何年……何年と…… あっ…… ……また酒がなくなってしまっ... 2022.03.09 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】サイドストーリー「Guiding Ahead ~己が導きへ」開催予告 サイドストーリー「GUIDING AHEAD -己が導きへ-」 イベント内容 イベント期間中、期間限定で「己が導きへ」のイベントステージが開放、イベントステージやイベント任務をクリアすることで、イベントショップで関連イベントの報酬を受取るこ... 2022.03.09 アークナイツイベント予告
アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-6「伝説」行動後 翻訳 町の青年 ……支配人は見なかったか? 旅館の従業者 見てねぇな。 町の青年 どういうことだ、どこの店に行っても支配人が見当たらないぞ、もう開き直って、田舎で余生を過ごしに帰っちまったのか? 旅館の従業者 そうかもな。 町の青年 ……どうした... 2022.03.08 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-6「伝説」行動前 翻訳 あと一刻二刻過ぎれば、夕色は青天を染めきることになる。 三山十七峰のこの峰、どこの山で、またどこの峰なのかは分からない。 ただそこには庵があり、尚蜀今昔の風景を一望できる、収まりきれないほどの。 しかし今でこそその庵はがらんとしていて、その... 2022.03.07 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】大陸版新オペレーター紹介 エンフォーサー(见行者 Enforcer) エンフォーサー(见行者 Enforcer) 「こんにちは、私は中庭公証人役場の外注協議を経て、ロドスに派遣された職員です。コードネーム?ふむ……エンフォーサーとお呼び下さい。これは協議に関する書類です。これからしばらくの間、お手数お掛けしま... 2022.03.07 アークナイツキャラクター紹介
アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-5「モノとヒト」行動後 翻訳 歩荷 昼茶を頼む。 茶館の従業者 はいよ、ちょいとお待ちをショウさん! 茶館の従業者 今日はいつもより出勤が遅いな? 歩荷 朝に古い知り合いと会ってな。 リー 古い知り合い? 歩荷 ……お前か。 リー いや~、今日もショウさんとお会いできる... 2022.03.06 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-5「モノとヒト」行動前 翻訳 山で吹く風は、いつだって爽やかなものだ。 迎えた爽やかな朝は、いつだって曖昧な出来事を片付けるのに最適だ。 山間にある村々から飯炊きの煙が昇っていく、春雪は未だ散らず、幼きも老いも、相対して黙したまま。 そこに遠くから銅鑼の音が鳴くばかりで... 2022.03.05 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】将進酒 IW-ST-2「万物に霊魂あり」翻訳 夜が明ける。 ふと気付いた、尚蜀に来てから、俺は一度もまともに寝ていなかったな。 外が騒がしい。どうやら誰かがケンカし始めたようだ。 だが分かっていた、そいつらがケンカし始めたのは、相手に原因があるからではない。おっぱじめたのは、俺と、そし... 2022.03.04 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】開発チーム通信#17 いつも「明日方舟」に対する関心と支持に感謝致します。またお会い出来て嬉しく思います。今回の開発チーム通信の発表にあたり、危機契約#8 作戦コード「尋昼」が開催されました。 下記の内容は今回の開発チーム通信がもたらす最新の関連イベントとなりま... 2022.03.04 アークナイツ開発チーム通信