ストーリー翻訳

イネスフンッ、今さらだけど、後悔してきてしまったわ。イネスここに潜り込むの……やっぱりいいアイデアなんかじゃなかった。イネス高いところに行けば行くほど、それだけ完璧で大きな影を見つけることができるのだけれど……イネスそれにしてはここ……ちょ...

ゴールディング感謝するよ、変形者。私の要求に応えてくれて。変形者たち難しいものではないからね。変形者たちボクたちもたまたま厄介な仕事から手が空いただけさ。変形者たちそれよりも、最後になってもボクたちをここに呼びつけてくれたとはね。この教室に...

ダフネ思ってた以上に、人がついて来てるね。カドール全員が全員、お前らについて行けば生き残れると考えてるわけじゃねえけどな。シージそれは承知している。シージ私を信頼してくれているからこそ、私の後ろについて来てるわけではないことくらい。だが彼ら...

アーミヤあれが……飛空船。“グレイハット”これまで何度も試してみたのだが、潜入できたやつは一人もいなかった。近づいただけで人が忽然と消えていなくなってしまうんだ。“グレイハット”サルカズに伝わる一種の巫術なのだろうか……？魔王、お前なら抜け...

アーミヤイネスさんが言っていた日の出まであと数時間……アーミヤ私たちも撤退作戦を急ぎましょう。“グレイハット”その前に一つ。何か重要なことをお忘れではありませんか、ドクター殿？ドクター飛空船のことだろ。“グレイハット”ええ、私たちはまたダブ...

Logos今度はイベリアか。”イベリア人”まあもう少しだけ付き合ってくれ、バンシー。ここでの日々が一番印象深かったんだ。Logosこの地のことは嫌っていると思っていたのだがな。”イベリア人”確かに、あの災いが起こる前までは好きではなかったさ...

ベアードモーガンならすでに一部の人たちを連れて帰ってきたよ。今ちょうど薬を配ってる。ベアードダグザとハンナはまだ隠れてる人たちを探しているかな。ベアードあんたたちも分かってると思うけど……ここ最近、街中で顔を出す人たちはもう極々少数しかいな...

レイド思い出したぞ……あの服はロドスのものだ。レイドGuardも同じようなものを着ていたし、スージーちゃんもカラドンを出て行った後、確かロドスってところに行ったはず……レイドあいつらはきっといい人だ、さもなきゃスージーちゃんを助けることもな...

イネスそれで、あなたはダフネ・ウィンダミアで間違いないのね。ダフネ……ダフネどうやって知ったの？イネスもしかしたらと思っただけよ。ダフネそう、もしかしたら……立派な洞察力で。ダフネで、さっきの人は“グレイハット”だった。つまりあなたたちのバ...

アーミヤ……アーミヤ六割の感染者はここ一週間のうちに感染したことが分かりました。進行がかなりはやいです。アーミヤほぼ全員が感染者として生きる術を身に付けないまま、アーツを濫用している傾向にあります。アーミヤもしここにシャイニングさんがいれば...

“カジミエーシュ人”時折思うのだよ、時代はどれも均一に前へ進んでくれるわけではないと。“カジミエーシュ人”人が持つ発明の手段はこうも巧妙で、社会を組み立てる方法はこうも多様で、目まぐるしいものであるにも関わらずにな。“カジミエーシュ人”私は...