【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-16「朝焼け」行動前 翻訳
アーミヤ あれが……飛空船。 “グレイハット” これまで何度も試してみたのだが、潜入できたやつは一人もいなかった。近づいただけで人が忽然と消えていなくなってしまうんだ。 “グレイハット” サルカズに伝わる一種の巫術なのだろうか……？魔王、お...
【アークナイツ大陸版】セイロン専用コーデ「ホリデー HD49」(イベント報酬)
CoralCoastシリーズ「ホリデー HD49」。 通気性がよく軽量で肌触りの良い素材を採用。快適な環境で最高のビーチ体験を楽しむ事が出来る。 サクランボと夏真っ盛りの柑橘茶の風味、彼女はこれを遠くにいる気になる人にも共有したいと思ってい...
【アークナイツ】保全駐在更新「南方保全駐在」
新ステージ アルスタースイーツ製造プラットフォーム ラテラーノ郊外のスイーツ製造プラットフォームにて、最近のラテラーノ市内で増加しているアイスクリームの需要を満たすために技術部門が生産ラインを改造したところ、供給過多となり、作業員がアイスク...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-15「ハチの巣」行動後 翻訳
アーミヤ イネスさんが言っていた日の出まであと数時間…… アーミヤ 私たちも撤退作戦を急ぎましょう。 “グレイハット” その前に一つ。何か重要なことをお忘れではありませんか、ドクター殿？ ドクター 飛空船のことだろ。 “グレイハット” ええ...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-15「ハチの巣」行動前 翻訳
Logos 今度はイベリアか。 ”イベリア人” まあもう少しだけ付き合ってくれ、バンシー。ここでの日々が一番印象深かったんだ。 Logos この地のことは嫌っていると思っていたのだがな。 ”イベリア人” 確かに、あの災いが起こる前までは好き...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-14「耳を塞げ」行動後 翻訳
ベアード モーガンならすでに一部の人たちを連れて帰ってきたよ。今ちょうど薬を配ってる。 ベアード ダグザとハンナはまだ隠れてる人たちを探しているかな。 ベアード あんたたちも分かってると思うけど……ここ最近、街中で顔を出す人たちはもう極々少...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-14「耳を塞げ」行動前 翻訳
レイド 思い出したぞ……あの服はロドスのものだ。 レイド Guardも同じようなものを着ていたし、スージーちゃんもカラドンを出て行った後、確かロドスってところに行ったはず…… レイド あいつらはきっといい人だ、さもなきゃスージーちゃんを助け...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-13「影」行動後 翻訳
イネス それで、あなたはダフネ・ウィンダミアで間違いないのね。 ダフネ …… ダフネ どうやって知ったの？ イネス もしかしたらと思っただけよ。 ダフネ そう、もしかしたら……立派な洞察力で。 ダフネ で、さっきの人は“グレイハット”だった...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-12「脱帽」翻訳
アーミヤ …… アーミヤ 六割の感染者はここ一週間のうちに感染したことが分かりました。進行がかなりはやいです。 アーミヤ ほぼ全員が感染者として生きる術を身に付けないまま、アーツを濫用している傾向にあります。 アーミヤ もしここにシャイニン...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-11「時は人を待たず」翻訳
“カジミエーシュ人” 時折思うのだよ、時代はどれも均一に前へ進んでくれるわけではないと。 “カジミエーシュ人” 人が持つ発明の手段はこうも巧妙で、社会を組み立てる方法はこうも多様で、目まぐるしいものであるにも関わらずにな。 “カジミエーシュ...
【アークナイツ大陸版】12章 驚霆無声 12-10「ラジオ回線混信中」行動後 翻訳
シャイニング Wさん、もう少しゆっくり運転できませんか？ W うちが抱えてる重傷者にそんな余裕はないと思うけど？ W いいからしっかり掴まって。また坂道を走るわよ。 (自動車が揺れる) シャイニング こんな荒い運転では、治せるものも治せなく...