ストーリー翻訳

アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-11「満身創痍」行動前 翻訳

マンフレッド つまり、ヘドリーは失敗したのだな? サルカズの戦士 はい、マンフレッド将軍。この目で見たので間違いありません、さきほどの戦闘で重傷すら負ってしまいました。 ...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-10「往日の影」行動後 翻訳

(戦闘音) ヘドリー お前がそんな驚く顔を見せるとは意外だな。 ヘドリー ヒントは与えたはずだろ。 W ……それってあの石ころのこと?昔話をするなら...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-10「往日の影」行動前 翻訳

ハイディ はやく、皆さんこちらです!爆発音と光ってる方向に向かってください、土煙に気を付けて! ロンディニウム市民 ま、魔族……! W あら、なにかし...
スポンサーリンク
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-9「異郷での再会」行動後 翻訳

サルカズの戦士 敵を発見した!鉤爪をつけてるおん―― (ダグダが斬りかかる) ダグダ ……まずは一人。 (サルカズの戦士が倒れる) サルカズの戦士 ...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-9「異郷での再会」行動前 翻訳

7:17p.m. 天気/曇り ロンディニウム、サディオン区、廃棄されたコール製造工場 サルカズの戦士 ほら、さっさと歩け!突っ立ってないで働け! サルカズの戦士 今ここにある素材...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-8「哀悼の間はなく」行動後 翻訳

サルカズ傭兵 ボス、言ってた通り、逃げられてしまいました。 サルカズ傭兵 レジスタンスめ……どいつもこいつも砂地にいる獣みたいにコソコソしやがる。少し目を離したらこれだ、砂地に潜って...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-7「繋がる痛み」行動前 翻訳

目に入ったこの都市を脳裏に焼き付けるのだ。 新しい建物が建てられるにつれ、必ず古い家屋の解体は伴うものだ、そうした数百年もの塵と灰が積み重なったことで、今日のロンディニウムがある。 その土地を受け継いだ者は、ただ目に映るばかりの華や...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-6「同族でなくとも」行動後 翻訳

3:22p.m. 天気/曇り ロンディニウム、サディオン区、地下構造空間 ロックロック ……賢い判断とは思えないわ。 フェスト ロックロック、こっちは人手が足りてないんだ。上にま...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-6「同族でなくとも」行動前 翻訳

……ロンディニウムに戻ってから186日目。 また三名の兵士が私たちに加わってくれた。二名は重傷。戦えるのはロッベンだけだった。 ここの区域だけでも、少なくとも何十名の兵士が敵に囚われている。 すでに陥落したロンディニウムにいる捕虜...
アークナイツ

【明日方舟】10章 破砕日輪 10-5「都市の息遣い」行動後 翻訳

10:20a.m. 天気/曇り ロンデニウムから527km離れた距離にある、廃棄採掘所の作業プラットフォーム ケルシー 停泊完了だ。 ワルファリン 現時点で異常はなし……ふぅ、こ...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました