アークナイツ 【明日方舟】我が見聞のままに「希望は抱かなかった」 5:20p.m. 天気/晴れ クルビア都市、ティカロント 俺はディラン、ロドス近距離飛行機のパイロットだ、今は街の中を走り回っている。 本当なら仕事で飛行機の操縦席に座って、操縦レバーを握り、地形と乱気流と睨めっこしていたはずだ。 だが今俺... 2021.08.01 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】ヒュムノイの叡智「エンディング」 「勝利の角笛は響いた――」 「英雄の意志は、一人一人の勇ましき魂に受け継がれる!」 シデロカ ……外はお祝いで大盛り上がりですね、パラス。 シデロカ なにをそんな苦い顔をしてるのですか、まるで私たちが惨敗したようじゃないですか。ロドスは今回... 2021.07.21 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】ヒュムノイの叡智「イントロ2」 ケルシー 入ってくれ。 パラス あぁ、ケルシーさん。ドクターも、いらしてたのですね。 パラス 廊下で何度かご挨拶しましたが、その頃はまだお互いのことをよくわかっておりませんでしたね。私がここに呼ばれたということは、きっと“宴の招待”があなた... 2021.07.15 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】ヒュムノイの叡智「イントロ1」 ??? この提案なんだが……私たちへの信頼から来ているのか、それとも企みか? ??? ……それについてはまだ確定はしていない、だがはっきり言えるのは、今回は……チャンスと捉えてもいいだろう。 ??? ……では、今回は“この人”に…… プレイ... 2021.07.14 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】序曲の灯火「手紙 クリフハート」 06:50a.m. 天気/晴れ ロドス本艦、オペレーター宿舎 (クリフハートの走る足音) クリフハート おっはよう! クリフハート あれ、ドアにカギがかかってない……ならお邪魔しちゃいまーす。 クリフハート クーリエ兄、ヤーカおじさん、お邪... 2021.06.27 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】序曲の灯火「異類 カーネリアン」 貴族侍従 こちらで少々お待ちくださいませ、関連契約は後ほどそちらにお送りいたします。 貴族侍従 今回の契約に関する詳細はすべてこちらでまとめられております、どうかお持ち帰り頂いて、伯爵閣下にご一読頂ければと思います 貴族侍従 もしまだほかに... 2021.06.26 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】序曲の灯火「忘れ去られし灯台 アズリウス」 2:18p.m. 天気/晴れ イベリア北部、海沿いの荒んだ町 こちら目標地点に到着。 目標の建築物の外観が先行調査の報告にある描述との一致を確認。 続いて小隊が建築物に進入し、一次調査を行います。以後通信が途切れ途切れになる可能性があり、も... 2021.06.25 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】序曲の灯火「真偽の怪談 ベナ」 ロドス本艦 公共休憩スペースの廊下 ベナ うーん……アニーはどこに行っちゃったの…… ベナ あたしを連れて行かないだなんて、ふん。 ベナ あとでとっちめてやるんだから。 ベナ あら、行き止まりね。 ベナ こっち?それともこっちに行けばいいの... 2021.06.24 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】序曲の灯火「星々の煌めき ヘビーレイン」 ここはもう君がいられる場所ではなくなった。 逃げよ、逃げよ。戦士よ、君の悲しき運命はすでに定まった。君に相応しい生への責務はもはや存在しない。 そうだ、君の生は、私たちにとってなんの意味もなさなくなった。 ……そうして、敵の勝鬨に怖気づいた... 2021.06.22 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】序曲の灯火「大地を打ち砕かん レユニオン構成員」 ガレス 足元に気を付けろ、ゆっくりでいい。 イーラ 大丈夫……支えなくても平気よ。 ガレス 体力を温存しな、まだあの山を越えなければならないからな。 イーラ 私たちはウルサスから……どのくらい離れたの? ガレス まだそれほど離れてはいない、... 2021.06.21 アークナイツストーリー翻訳
アークナイツ 【明日方舟】オペレーターレコード「エイヤフィヤトラ 火山」 4:32p.m. 天気/曇り リターニア北部荒原 火山地帯7号サンプリングポイント ……ご安心ください、本任務は順調に終わりを迎えています、エイヤフィヤトラさんはとても疲労してるようには見えますが、健康状態は基本的に安定しています。 本調査... 2021.06.15 アークナイツストーリー翻訳