【明日方舟】オムニバスストーリー「この地の外で ホシグマ 一話完結」
ホシグマ (あくび) ホシグマ 布団をきちんと畳んでっと、これでよし。 ホシグマ 通信機、鍵、コート…… ホシグマ 盾は……いいか、相棒、今日はしっかり休んでくれ。 ホシグマ 靴はこれにしよう、ん、いや、違うな、やっぱりこっちの限定版のを履...
ストーリー翻訳
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-ST-2「正しい対価」
ミュルジス フェルディナント……エネルギー課の主任ねぇ。 サイレンス ……うん。 ミュルジス でも、そんなことより…… ミュルジス どうして、サリアが、あそこで、出てくるのよ！ サイレンス ちょうどそれをあなたに聞きたかった、どうしてサリア...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-8「激闘の末」後半
アンソニー このクソッタレ！ (アンソニーがジェストンを殴る) ジェストン 無駄ですよ、アンソニー。 ジェストン ロビンさん、君も相当見事な腕前をお持ちだったとはね、ますます気に入りました。 ジェストン どうですか、今こちら側について頂けれ...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-8「激闘の末」前半
ジェストン よくもまあこんな大騒ぎを起こしてくれましたね、アンソニーさん。 ジェストン 私が事前に君たちの計画を察知していなければ、止めようがなかったでしょう。 ジェストン お前がジェストンか？ ジェストン ええ、その通りです。 ジェストン...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-7「裏切り」後半
パットン チッ、おかしいなぁ、カードキーがないぞ…… パットン まさかトイレに行った時に流されたとか？ (看守Aが駆け寄ってくる) 看守A パットン隊長、どうかしたんですか？ パットン 黙って仕事に戻れ！ 看守A は、はいぃ！ (看守Aが走...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-7「裏切り」前半
ミュルジス おっ、ようやく脱獄を実行する場面に来たね。 ミュルジス 全体的にすっぽかした過程もあったけど、想像よりもはるかに複雑なんだね。 ミュルジス ふぁ～、ちょっと眠くなってきちゃった。 メイヤー 私もちょっぴり。 メイヤー あ、じゃあ...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-6「計画制定」後半
ミュルジス 長年刑務所みたいな場所から出たことがない人が、外界に恐怖を抱いてもおかしくはないもんね…… ミュルジス あーあ、結末を知っててよかったよ、彼女も一緒に脱出するもんなら、こっちもドキドキしちゃうところだったよ。 ミュルジス 本当に...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-6「計画制定」前半
ミュルジス どうりでサイレンスさんのロビンが脱獄チームに加わってもそう簡単には終わらないって言った通りだ。 ミュルジス どうやら彼女はジェストンに言いくるめられて、スパイとしてアンソニー側についたんだね。 サイレンス うん。 ミュルジス …...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-5「危険なトレード」後半
ロビン 私は一体どうすれば…… 看守 オホン。 ロビン 何か用ですか、看守さん？ 看守 あぁ、ロビンさん、ずっとお会いできるのを待ち望んでいましたよ。 看守 さしずめ今は暗殺を継続するべきなのか、それともアンソニーの脱獄に協力するべきなのか...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-5「危険なトレード」前半
(サイレンスが戻ってくる足音) サイレンス ただいま。 ミュルジス サイレンスさんもう平気なの？ サイレンス 平気、それとあなたに感謝を言わせてほしい。 ミュルジス どうして？ サイレンス なんとなく。 ミュルジス そ、じゃあ、続ける？ サ...
【明日方舟】サイドストーリー 孤島風雲 MB-4「勇敢、蛮勇」後半
メイヤー つまり、カフカと知り合ったことがマズかったの？ サイレンス いや、カフカと知り合ったことがマズかったんじゃない。むしろ…… サイレンス カフカと知り合ったあと、彼女には普通の生活を送ってほしいとずっと思ってた、もうあんな日の目を見...